当收到银行承兑汇票时，我们需要根据承兑汇票的复印件进行以下分录操作：
首先，借方应记录为“应收票据—XX公司”，贷方则应为“应收账款/预收账款—XX公司”。
其次，如果我们决定将银行承兑汇票贴现，我们需要根据贴现凭证以及承兑汇票的复印件进行以下分录操作：
在借方，我们应记录为“银行存款”；
在贷方，我们需要记录“财务费用—利息支出（贴现息）”，以反映贴现过程中产生的费用；
最后，如果银行承兑汇票到期需要收款，我们需要根据银行的收款回单以及承兑汇票的复印件进行以下分录操作：
在借方，我们应记录为“银行存款—XX银行”；
在贷方，我们需要记录“应收票据—XX公司（出票人）”，以反映票据到期收款的情况。
以上是关于银行承兑汇票的操作流程和相应的分录方法，通过这些步骤，我们可以更好地管理和记录与银行承兑汇票相关的财务事项。
