购买旧车涉及的会计分录如下：
首先，需要记录应付账款。借方为应付账款XX元，贷方为银行存款/现金XX元。这是购买旧车所需支付的款项。
其次，需要进行资产购置。借方为其他资产（旧车）XX元，贷方为应付账款XX元。这表示公司将旧车作为一项资产进行购置。
接下来，需要考虑增值税的问题。借方为应付账款XX元，贷方为应交增值税XX元。根据《中华人民共和国增值税暂行条例》，旧车购置税一般是以车辆价格的5%收取，因此在会计分录中需要给出相应的增值税金额。
最后，需要处理应交增值税的事项。借方为应交增值税XX元，贷方为银行存款/现金XX元。这表示公司已经缴纳了相应的增值税。
在购买旧车时，除了以上会计分录外，购买方还需要注意一些额外的问题。首先，购买前应该先了解当地的税收政策，以避免缴纳不必要的税收。此外，还需要了解有关旧车购置税的具体规定，以便在会计分录中准确记录相关金额。
综上所述，购买旧车的会计分录包括应付账款、资产购置、增值税和应交增值税的处理。在进行会计分录时，需要根据具体情况准确记录相关金额，并遵守当地的税收政策和法规。
