员工工伤保险可以通过两种方式进行购买：单位购买和个人购买。
对于单位购买，通常是通过社保局办理。在具体购买流程中，单位需要填写参保登记表，并提供员工花名册、营业执照副本及复印件、组织机构代码证书副本及复印件、参保员工身份证复印件等资料。之后，社保局会根据单位提交的资料进行审核。审核通过后，单位按月缴纳工伤保险费即可。
如果是个人购买商业性的工伤保险，可以根据产品的具体要求提交相应的资料，如保险单、身份证等。购买完成后，个人需要按照合同约定支付保险费。
需要注意的是，员工工伤保险是法定的强制性保险，单位必须为员工购买。而个人购买的商业性工伤保险则没有这种强制性要求。另外，员工在工作中遭受意外伤害或者患职业病时，可以享受工伤保险待遇，包括医疗、康复、伤残、死亡等方面的费用。如果需要了解更多关于员工工伤保险的信息，建议咨询当地社保局或保险公司。
