出了事故三者险不可以修自己车。三者险保障的是发生了保险事故之后,对于第三者(不包括本车人员和被保险人)的人身伤亡和财产损失进行赔付,如果需要修自己的车,则只能用车损险来修。但如果发生保险事故后,己方是无责方,那么全责方的交强险和三者险是可以己方的损失进行赔偿的。
若是担心自己的车辆受损,可以考虑自己购买一个车损险进行保障。