您好，关于赵薇小燕子为什么要配音查询,赵薇小燕子为什么要配音这个很多人还不知道,今天正加号来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!
1、声音是肯定配音的，其实是想突出小燕子纯真的感觉，但是个人认为听了让人很蛋疼，所以嘛，现在别人都说，以前看还珠格格，希望小燕子和紫薇把皇后、容嬷嬷弄死，现在看新版的，希望皇后和容嬷嬷快点吧小燕子和紫薇弄死。
2、小燕子 李晟 陈皓宜 TVB粤语配音。（所以说，小燕子是配音的，而且确实跟赵薇很像呢。
3、国语版的是演员真声。粤语版的是后期配音。新还珠格格百度百科中有写到。
1、美丽、聪明、活泼，如果在加上娜娜那样强大的攻击力，她的前途不可限量。《狮子王2》中文版中给琪拉雅配音的是“小燕子”赵薇，可以说把琪拉雅的性格表现的还不错。
2、《狮子王2：辛巴的荣耀》的演员有马修·布鲁德里克、莫伊拉·凯利、妮芙·坎贝尔、厄尼·萨贝拉等人，该作讲述在刀疤死后，其余党吉娜决定向辛巴展开复仇的故事。
3、类型：爱情 动画 歌舞 家庭 冒险 剧情介绍 辛巴（马修·布罗德里克MatthewBroderick配音）的女儿琪拉雅（内芙·坎贝尔NeveCampbell配音）调皮好动，喜欢到处奔跑，受辛巴所托看护她的彭彭和丁满实在无计可施。
4、《狮子王2》（英文名：The Lion KingⅡ-Simbas pride）旭日在非洲草原上升起，在荣耀石上，琪拉雅——辛巴和娜娜的女儿，被拉飞奇（荣耀石的巫师）高高举起。她是荣耀石（狮子王国）未来的女王也是荣耀石未来的希望。
5、—丁满和彭彭。丁满和彭彭与辛巴成了好朋友，他们在丛林中开始了他们惬意的生活。辛巴在丛林中慢慢长大，**长成了雄壮的雄狮，并邂逅了自己美丽的公主。由于有了丁满和彭彭这对活宝，使得平凡的生活也笑料百出。
小燕子（第3部主要角色）演员 赵薇 赵薇（Vicki），1976年3月12日生于安徽芜湖，**大陆影视女演员、歌手、导演，北京电影学院导演系硕士。
《还珠格格》小燕子的饰演者是赵薇。赵薇（Vicki Zhao），1976年3月12日出生于安徽省芜湖市，**内地影视女演员、歌手、导演、监制，**北京电影学院表演系，并取得北京电影学院导演系硕士学位。
赵薇 **知名度**及**影响力的影视女演员、女歌手，**电影表演艺术学会副会长，四大花旦中**获得过**A类电影节的**影后。开创**大陆流行文化偶像**时代。
主演：赵薇 饰 小燕子，又称还珠格格、还珠郡主、方慈，性格活泼又非常叛逆，会点功夫，原是一个在京城生活的穷苦孤儿，靠小偷小盗、劫富济贫为生。
1、回lz，给紫薇配音的是台湾**配音演员陈惠卿，除了《还珠》里的紫薇之外，陈惠卿还在《一帘幽梦》、《水云间》《梅花烙》里为陈德容、《鬼丈夫》里的岳翎配音。所以也算的上是琼瑶剧御用的女声优了。
2、都是赵薇自己的声音，粤语的版本是配音的。赵薇出生于安徽省芜湖市，父亲经常带她去故乡无为县六洲街看亲戚，并在那里学会了游泳。童年更多的时光，是在芜湖市民生路二街上跟着奶奶度过的。
3、《还珠格格》是根据**台湾女作家琼瑶同名小说改编的清装宫廷剧 ，该剧共分三部。**部、第二部由孙树培、李平担任导演，琼瑶担任编剧，赵薇、林心如、苏有朋、周杰、张铁林、陈志朋、**、王艳、刘丹、牟凤彬联合主演。
4、大多数演员出演电视剧一般都使用配音，偶尔会原音配音，秦岚也是其中一位。其实秦岚本身的声音很好听，有几部戏中她就使用自己的声音，听起来很舒服。
5、《新还珠格格》翻拍自琼瑶经典之作《还珠格格》，由李晟、海陆、张睿、李佳航等人主演。
6、主角应该不是配音吧~~ 不希望是别人配音的。
赵薇在出演《还珠格格》的时候还是一个毛头小丫头，几乎没有什么演艺经历，但是就凭她那双水汪汪的大眼睛，俘获了琼瑶阿姨的心。
我个人觉得赵薇在剧中所展现的可爱一面，则都是发自内心的，不是装出来的。
赵薇饰演的小燕子可以让人们喜欢这么长时间那是一位她比较深入人心才会成为经典。其实赵薇拍还珠格格的时候还是一个没有**演技的小女孩，可是这么一个活泼可爱又有一双灵动的大眼睛一下就把琼瑶给迷住了。
赵薇在《还珠格格》中饰演小燕子的地位和六小龄童在《西游记》中饰演孙悟空那样被人们所喜爱，不过后人如何翻拍，如何续集，都不如他们演的经典。
说起还珠格格，这应该是许多人的记忆中最重要的一部电视剧之一了，这也是琼瑶的一部经典代表作。
