民事诉讼费用的退还时间，根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条的规定，自法律文书生效之日起15日内，人民法院应当退还有关当事人。
这包括多种情况，如当事人起诉后预交的费用与实际应负担的费用之间的差额，或者经法院审理后判决由被告承担的费用等。
民事诉讼费用的退还规则主要遵循《诉讼费用交纳办法》的相关规定。具体来说，有以下几种情况：
1.当事人起诉后，如果案件审理结果确定的诉讼费用数额小于当事人预交的数额，差额部分应退还给当事人。
2.当案件经法院审理后，判决由被告承担诉讼费用，被告补缴后，人民法院应将预交的诉讼费用退还给原告。
3.在二审案件中，如果双方当事人都上诉并缴纳了诉讼费用，根据败诉人承担的原则，胜诉方可直接办理退费。
4.如果一方上诉并缴纳了诉讼费用，判决或裁定另一方承担并缴纳后，退还给上诉人缴纳的费用，否则待进入执行阶段后处理。
5.在诉讼过程中，如果当事人自愿申请撤诉，可以办理50%的退费数额。
6.如果双方当事人都上诉并预缴了诉讼费用，案件经审理后，根据判决或调解协议，应退还给当事人的差额部分。
7.如果案件经调解达成协议，按照协议约定的诉讼费承担方式，应办理相应的退费部分。
除了以上情况，还可能存在其他需要退还诉讼费用的情形。需要注意的是，如果符合诉讼费用退回的规定，法院是一定会退回的，当事人只需耐心等候。
如果您对民事诉讼费用的退还规则或流程有任何疑问或需要进一步的咨询，可以寻求专业的法律帮助。
律师提供一对一的法律咨询服务，可以帮助您解答关于民事诉讼费用退还的疑问，并提供相关的法律建议和指导。
