证券代码：600710 证券简称：*ST 常林 公告编号：2017-022
常林股份有限公司
关于公司控股子公司为风电项目提供完工保证担保的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
被担保人：公司控股子公司
本次担保计划：为控股子公司风电项目提供完工保证。
本次担保是否有反担保：无
对外担保逾期的累计数额：无
一、担保情况概述
公司控股子公司江苏苏美达五金工具有限公司（以下简称“五金公司”）拟
签署巴基斯坦 50MW 风电项目 EPC 合同，合同总金额 8010 万美元。
（一）项目概况
1.项目名称：巴基斯坦Zephyr50MW风电项目
2.项目业主：Zephyr Power Co., Ltd
3.项目地址：DehKalraSarkari (Bhambore), Taluka Mir PurSakro，巴基
斯坦信德省，距卡拉奇大约 2 小时车程，距巴基斯坦卡西姆港大约 1 小时车程。
4.项目概要：
该项目由 25 台歌美飒 2MW 风机组成，项目所在地靠近国家公路，场地平整,
周边在建和运营风场比较多,输电线路成熟,具有良好的运输、施工和并网条件。
公司全资子公司江苏苏美达集团有限公司（以下简称“苏美达集团”）为项
目提供完工保证。
本项议案已经公司第八届董事会第五次会议审议通过，尚需提交公司股东大
会审议批准。
1
二、被担保人情况
公司名称：江苏苏美达五金工具有限公司
注册地址：南京市长江路 198 号十五楼
注册资本：9,000 万元
法定代表人：刘楷
主要经营范围：电动工具、园林工具、清洗机、智能化割草机等各类商品及
技术的进出口业务，太阳能电池组件生产与销售，基础设施工程承包，新能源科
技研发，新能源（光伏、风电、生物质能）系统设计、咨询、施工、集成。
股东情况：苏美达集团持股 35%，江苏苏美达五金工具有限公司为纳入本公
司合并报表范围的控股公司。
截至 2016 年 12 月 31 日，江苏苏美达五金工具有限公司的资产总额
289,199.34 万元，负债总额 251,939.96 万元，净资产 37,259.38 万元，资产负
债率 87.12%；2016 年营业收入 178,029.18 万元，利润总额 15,168.00 万元，净
利润 14,008.08 万元。
三、担保协议的主要内容
经公司股东大会审议通过后，待实际授信额度担保等情况发生时再签订相关
协议。
四、董事会及独立董事意见
公司董事会认为：本担保有利于促进子公司海外工程业务发展，可进一步提
高其经济效益，符合公司整体利益。同意将以上项目提交公司股东大会予以审议。
独立董事意见：公司全资子公司苏美达集团为五金公司海外 EPC 工程提供完
工保证，有利于促进五金公司海外业务拓展，可进一步提高其经济效益，符合公
司和全体股东的利益。公司在本次担保期内有能力对五金公司经营管理风险进行
控制，并直接分享其经营成果，没有损害公司及全体股东的利益。
五、累计对外担保数量及逾期担保数量
截至公告披露日上市公司及其控股子公司对外担保总额 330.10 亿元、上市
公司对控股子公司提供的担保总额 0 亿元、上市公司及其控股子公司对外担保总
额占上市公司最近一期经审计净资产的比例为 8.88 倍，无逾期担保。
公司目前无对控股子公司以外公司提供担保，公司对所有子公司控制力度极
2
强，资金统一调配、集中管理，且被担保人经营情况良好，违约风险极低，无代
偿风险。
特此公告。
常林股份有限公司董事会
2017 年 4 月 20 日
3
